Datenschutz

Datenschutzhinweise

Für die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) ist ein verantwortungsbewusster Umgang mit personenbezogenen Daten ein wichtiges Anliegen. Wir möchten, dass Nutzerinnen und Nutzer wissen, wann welche Daten durch die BLE erhoben und verwendet werden. Personenbezogene Daten werden von uns nur im notwendigen Umfang verarbeitet. Welche Daten auf welcher Grundlage verarbeitet werden, ergibt sich in Abhängigkeit zum Zweck.

Die BLE betreibt unter der Domain www.ble-medienservice.de einen als Bundeslösung definierten Webshop unter dem Namen, BLE Online-Shop (Medienservice).

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen können Sie sich wenden?

Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) ist für die Verarbeitung Ihrer Daten im Sinne des Artikels 4 Nr. 7 DS-GVO verantwortlich.

Nachfolgend finden Sie unsere Kontaktdaten:

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Deichmanns Aue 29
53179 Bonn
Kontaktformular
Telefon: +49 (0)228 6845-0
Fax: +49 (0)30 1810 6845-3444
E-Mail: service@ble-medienservice.de
Internet: www.ble.de

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zum Datenschutz wenden Sie sich an unsere für den Datenschutz beauftragte Person:

Datenschutzbeauftragte/r
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Deichmanns Aue 29
53179 Bonn
Telefon: 0228 6845-3340
E-Mail: datenschutz@ble.de

Welche Daten erfassen wir von Ihnen?

1. Beim Aufruf unseres Internetangebotes:

Werden keinerlei statistische Daten erfasst oder gar gespeichert. Für den Funktionsumfang und die Verwendung unseres Webshops, ist die Verwendung von technisch transienten Cookies zwingend erforderlich.

2. Aufgrund Ihrer Eingaben auf unserem Internetangebot:

Registrierung und Nutzung eines Kundenkontos:

Pflichtangaben für die Registrierung eines Kundenkontos: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land, Region, sowie die Zustimmung oder Ablehnung für Informationsübermittlung per E-Mail oder auf dem Postweg
Freiwillig ergänzende Angaben im registrierten Kundenkonto: Anrede, akademischer Titel, Funktion, Institution, Telefonnummer, Faxnummer, Steuernummer, Newsletter, Lieferanschrift, Rechnungsanschrift

Abgabe von Bestellungen und Abonnements:

Unter Verwendung eines registrierten Kundenkontos
wenn Sie bei uns digitale Publikationen bestellen: Den Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname sowie Ihre E-Mail-Adresse
wenn Sie bei uns analoge Publikationen bestellen: Den Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse
wenn Sie bei uns ein Digital-Abonnement abschließen: Den Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname sowie Ihre E-Mail-Adresse
wenn Sie bei uns ein Print-Abonnement abschließen: Den Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse
wenn Sie bei uns eine Kündigung für ein Abonnement einreichen: Den Inhalt Ihrer Kündigung, Bestellnummer, Bestelldatum, Anrede, Vor- und Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse

Nutzung von Formularen und Dienste:

auf dem Kontaktformular: Ihre Nachricht, Anrede, Vor- und Nachname und Ihre E-Mail-Adresse
auf dem Artikelformular: Ihre Nachricht, Anrede, Vor- und Nachname und Ihre E-Mail-Adresse
auf dem Widerrufsformular: Ihre Nachricht, Bestellnummer, Bestelldatum, Anrede, Vor- und Nachname und Ihre E-Mail-Adresse
wenn Sie bei uns den Newsletter bestellen: Ihre E-Mail-Adresse

3. Weitere Daten erheben wir nicht.

Auf welche Weise erheben wir Ihre Daten?

Im Rahmen des Zugriffs auf unser Internetangebot werden die Zugriffsdaten (siehe 1.) automatisiert protokolliert. Weitere Daten werden ggf. durch Ihre Eingabe erhoben und gespeichert.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ausschließlich zur Bereitstellung, Optimierung und für die Sicherheit unseres Internetangebots.
Mit Ihrer Einwilligung auch zur Entgegennahme Ihrer Mitteilung, deren Beantwortung und zur Abwicklung Ihrer Bestellung, Nachbesserung und Kündigung.

Wir nutzen Ihre Daten auch zur Weitergabe an Dritte:

Bei der Bestellung von analogen Publikationen teilen wir die für den Versand erforderlichen Daten dem Versanddienstleister mit.
Zur Verfolgung rechtlicher Interessen, insbesondere wenn die Daten im Zusammenhang mit einem Angriff auf unsere IT-Strukturen stehen.

Welche Rechte haben Sie:

Auskunft: Sie haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich darüber Auskunft zu erhalten, welche Daten über Sie gespeichert sind.
Berichtigung: Sie haben ein Recht auf Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten, sollten wir diese von Ihnen unrichtig gespeichert haben.
Löschung: Sie haben das Recht darauf, dass wir Ihre Daten löschen, wenn diese nicht mehr gespeichert werden dürfen.
Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, dass wir die Verarbeitung für eine bestimmte Dauer einschränken.
Widerspruch gegen eine bestimmte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Widerruf einer uns erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Beschwerde bei der für uns zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Datenschutzerklärung

1. Warum diese Erklärung?

Im Folgenden informieren wir über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung dieses Internetangebotes. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, also z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Nutzerverhalten. Hierzu sind wir gemäß § 13 Abs. 1 der EU-Datenschutz-Grundverordnung – DS-GVO - (Verordnung EU 2016/679) verpflichtet.

2. Wer ist verantwortlicher Anbieter?

Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 DS-GVO sowie Dienstanbieter gemäß § 2 Telemediengesetz (TMG) ist die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE), vgl. dazu unser Impressum.

3. Welche Rechte habe ich?

Ihre Rechte in Bezug auf die Nutzung Sie betreffende Daten durch uns ergibt sich im Wesentlichen aus der DS-GVO und ergänzend aus dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Danach haben Sie uns gegenüber hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten

Recht auf Auskunft (vgl. Art. 15 DS-GVO und § 34 BDSG)
Recht auf Berichtigung (vgl. Art. 16 DS-GVO)
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, vgl. Art. 17 DS-GVO und § 35 BDSG)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (vgl. Art. 18 DS-GVO)
Recht auf Widerspruch der Verarbeitung (vgl. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO und § 36 BDSG)
Recht auf Datenübertragung (vgl. Art. 20 Abs. 1 DS-GVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten datenschutzrechtliche Bestimmungen missachtet haben. Die für uns zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde ist der Bundesdatenschutzbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit. Dessen Kontaktdaten finden Sie hier.

Wenn Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit unter Nutzung des Kontaktformulars widerrufen (vgl. Art. 7 Abs. 3 DS-GVO). Durch den Widerruf unter Ihrer Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Der Widerruf wirkt sich somit für die Zukunft aus.

Alle Informationswünsche in Bezug auf unser Internetangebot und Auskunftsanfragen richten Sie bitte an die im Impressum. genannte Adresse. Anfragen zum Datenschutz oder Widersprüche zur Datenverarbeitung senden Sie bitte per E-Mail an datenschutz@ble.de.

4. Welche Daten werden verarbeitet?

Bei der bloß informatorischen Nutzung dieses Internetangebots verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der Daten, die Ihr Browser übermittelt, um Ihnen den Besuch und die Nutzung zu ermöglichen. Eine nur informatorische Nutzung bedeutet, dass Sie sich nicht für einen Newsletter oder eine Veranstaltung anmelden oder uns sonst Informationen (zum Beispiel über ein Kontaktformular) übermitteln. Ihr Browser überträgt folgende Daten:

IP-Adresse (anonymisiert, d. h. gekürzt auf drei Stellen)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Internet-Seite)
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
jeweils übertragene Datenmenge in Byte
Webseite, von der die Anforderung kommt (Link)
verwendeter Browser
Betriebssystem und dessen Oberfläche
Sprache und Version der Browsersoftware.

Diese Daten werden auf Webserver-Ebene in einer Protokolldatei (einem sogenannten Logfile) für die Dauer von maximal 14 Tagen gespeichert.

5. Nutzung der Kontaktmöglichkeiten unseres Internetangebotes

Neben der rein informatorischen Nutzung unseres Internetangebotes können Sie auch Kontakt mittels unseres Kontaktformulars zu uns aufnehmen. Wenn neben Pflichtangaben (in der Regel die E-Mail-Adresse) zusätzliche freiwillige Angaben möglich sind (zum Beispiel Vor- und Nachname, Telefonnummer), sind diese entsprechend gekennzeichnet.

Bei Ihrer Kontaktaufnahme per E-Mail oder über das Kontaktformular wird Ihre E-Mail-Adresse und, falls Sie dies angeben, Ihr Name und Ihre Telefonnummer von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Nutzung der Bestellfunktion / unseres Webshops

Wenn Sie bei uns eine Publikation oder Informationsmaterial über den BLE Online-Shop (Medienservice) bestellen möchten, ist es notwendig, dass Sie sich ein Kundenkonto anlegen. In einem registrierten Kundenkonto können Sie z.B. Ihre persönlichen Daten für weitere Bestellungen hinterlegen, getätigte Bestellungen einsehen, das Abonnement-Archiv einsehen, oder ihre digitalen Käufe einsehen und herunterladen.

Bei Anlegung eines neuen Kontos (registrieren), werden die von Ihnen angegebenen Daten widerruflich gespeichert. Pflichtangaben sind hierbei Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land, Region, sowie die Zustimmung oder Ablehnung für Informationsübermittlung per E-Mail oder auf dem Postweg. Neben den notwendigen Pflichtangaben haben sie die Möglichkeit, Ihr Kundenkonto noch um folgende freiwillige Angaben zu erweitern: Anrede, akademischer Titel, Funktion, Institution, Telefonnummer, Faxnummer, Steuernummer, Newsletter, Lieferanschrift, Rechnungsanschrift.

Die für die Abwicklung einer Bestellung oder eines Abonnements notwendigen Pflichtangaben sind gesondert markiert, weitere Angaben sind freiwillig. Wenn Sie bei uns digitale Publikationen bestellen, sind die Angaben zum Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname sowie Ihre E-Mail-Adresse Pflicht. Wenn Sie bei uns analoge Publikationen bestellen, sind die Angaben zum Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse Pflicht. Wenn Sie bei uns ein Digital-Abonnement abschließen, sind die Angaben zum Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname sowie Ihre E-Mail-Adresse Pflicht. Wenn Sie bei uns ein Print-Abonnement abschließen, sind die Angaben zum Inhalt Ihrer Bestellung, Anrede, Vor- und Nachname, Ihre Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse Pflicht.

Für die Abwicklung von Zahlverfahren setzt die BLE das mit dem Webshop verbundene elektronische Zahlverfahren der Bund und Länder „ePayBL“ als Bezahlfunktion der öffentlichen Verwaltung ein. Die „ePayBL“ übermittelt an die zugehörigen Haushaltssysteme der BLE die zum Zahlvorgang gehörende Sollstellung. Bei der Abrechnung über Lastschrift sind zusätzlich Angaben zur Bankverbindung, bzw. bei Zahlung mittels Kreditkarte die entsprechenden Kreditkarteninformationen Pflicht. Bei Vorkasse sind keine Zahlungsinformationen Ihrerseits notwendig. Bei der Verwendung von Giropay/Paydirekt sind Benutzername und Kennwort notwendig. Im Webshop selbst besteht keine Möglichkeit der Hinterlegung von Zahlungsdaten.

Die Umsatzsteuer-ID-Validierung erfolgt bei einem externen Dienst der EU.

Sollten sie analoge Publikationen oder Informationsmaterialien bestellen, übermitteln wir ausschließlich die für den notwendigen Versand erforderlichen Daten an unseren externen Vertriebsdienstleister, die IBRo Versandservice GmbH, Kastanienweg 1, 18184 Roggentin. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und Weitergabe Ihrer Daten in Bezug auf Bestellungen ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 Buchst. b DS-GVO.

Wir können die von Ihnen angegebenen Daten zudem verarbeiten, um Sie über weitere interessante Publikationen zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informationen zu unserem Angebot zukommen lassen, soweit Sie das wünschen. Eine entsprechende Einstellung kann im Kundenkonto (unter „Newsletter Abonnements“) vorgenommen werden. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit abbestellen. Den Widerruf können Sie durch einen Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link erklären. Alternativ über das Kundenkonto oder über unser "Kontaktformular".

Alle Daten, inklusive Ihres Nutzerkontos, können Sie stets löschen. Sollten Sie allerdings eine oder mehrere Abonnements beziehen, kann eine Löschung erst nach dem Ende des Bezugs erfolgen. Eine Löschung beantragen Sie einfach und Bequem unter „Kontaktformular“.

In Bezug auf kostenpflichtige Bestellungen sind wir aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern, d.h. Ihre Daten werden nur zur Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen (insbesondere Aufbewahrungspflichten) eingesetzt.

7. Newsletter

Wir bieten verschiedene Newsletter an, mit denen Sie sich über aktuelle Entwicklungen informieren können.

Für den Versand unserer Newsletter und die Adressverwaltung nutzen wir ausschließlich unseren Webshop auf Basis Magento und keinerlei Drittsoftware.

Für die Anmeldung zu einem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Angabe Ihrer E-Mail-Adresse eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Soweit Sie den Newsletter-Empfang bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter abbestellen. Die Speicherung dient alleine dem Zweck, Ihnen den Newsletter zusenden zu können. Des Weiteren speichern wir Datum der Anmeldung, gewählte Newsletter, Versand des letzten Newsletters, Datum der letzten Änderung, Unique-ID zur Verfizierung der Double-opt-Verfahren und Anzahl der nicht zustellbaren E-Mails (sog. „bounces“) um einen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten zu verhindern.

Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein die E-Mail-Adresse.

Eine entsprechende Einstellung kann im Kundenkonto (unter „Newsletter Abonnements“) vorgenommen werden. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit abbestellen. Den Widerruf können Sie durch einen Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link erklären, alternativ über das Kundenkonto oder über unser „Kontaktformular“.

8. Werden bei diesem Angebot Cookies verwendet?

Bei der Nutzung unseres Internetangebotes werden nur technisch transiente Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert.

Ein Cookie ist ein kurzer Text-Eintrag in einem speziellen Dateiverzeichnis Ihres Geräts. Ein Cookie dient dem Austausch von Informationen zwischen Computerprogrammen oder der zeitlich beschränkten Archivierung von Informationen. In unserem Fall verwenden wir ausschließlich technisch transiente Cookies, die für die Funktion und des Nutzens unseres Webshops zwingend erforderlich sind. Unsere Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. So tragen unsere Cookies unter anderem dazu bei, dass die gewählte Schriftgröße beim Aufruf verschiedener Unterseiten gleichbleibt, die getroffene Sprachauswahl erhalten bleibt, der Merkzettel mitgeführt werden kann, oder überhaupt der Warenkorb genutzt werden kann.

Die meisten Browser (zum Beispiel Internet Explorer und Firefox) sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur für die Dauer der jeweiligen Verbindung zum Internet gespeichert werden.

Dieses Internetangebot nutzt ausschließlich sog. transiente Cookies zum temporären Einsatz. Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Gerät wiedererkannt werden, wenn Sie auf dieses Internetangebot zurückkehren. Die Session-Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder Sie den Browser schließen.

9. Welche Auswertungssoftware wird eingesetzt?

Es werden keine Auswertungstools eingesetzt und somit keine statistischen Daten erhoben, gespeichert oder ausgewertet.

10. Nutzung von YouTube

Wir nutzen die Plattform YouTube.com, um eigene Videos einzustellen und öffentlich zugänglich zu machen. Bei YouTube handelt es sich um das Angebot eines nicht mit uns verbundenen Dritten, nämlich der YouTube LLC.

Einige Internetseiten unseres Angebotes enthalten Links bzw. Verknüpfungen zu dem Angebot von YouTube. Generell gilt, dass wir für die Inhalte von Internetseiten, auf die verlinkt wird, nicht verantwortlich sind. Für den Fall, dass Sie einem Link auf YouTube folgen, weisen wir aber darauf hin, dass YouTube die Daten ihrer Nutzer (z.B. persönliche Informationen, IP-Adresse) entsprechend ihrer eigenen Datenverwendungsrichtlinien abspeichert und für geschäftliche Zwecke nutzt.

Wir binden auf einigen unserer Internetseiten auch bei YouTube gespeicherte Videos unmittelbar ein. Bei dieser Einbindung werden in Teilbereichen eines Browserfensters Inhalte der YouTube Internetseite abgebildet. Die YouTube-Videos werden jedoch erst durch gesondertes Anklicken abgerufen. Diese Technik wird auch „Framing“ genannt. Wenn Sie eine (Unter-)Seite unseres Internetangebots aufrufen, auf der YouTube-Videos in dieser Form eingebunden sind, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt.

Die Einbindung von YouTube-Inhalten erfolgt nur im „erweiterten Datenschutzmodus“. Diesen stellt YouTube selbst bereit und sichert damit zu, dass YouTube zunächst keine Cookies auf Ihrem Gerät speichert. Beim Aufruf der betreffenden Seiten werden allerdings die IP-Adresse sowie die in Ziffer 4 genannten weiteren Daten übertragen und so insbesondere mitgeteilt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Diese Information lässt sich jedoch nicht Ihnen zuordnen, sofern Sie sich nicht vor dem Seitenaufruf bei YouTube oder einem anderen Google-Dienst (z. B. Google+) angemeldet haben bzw. dauerhaft angemeldet sind.

Sobald Sie die Wiedergabe eines eingebundenen Videos durch Anklicken starten, speichert YouTube durch den erweiterten Datenschutzmodus auf Ihrem Gerät nur Cookies, die keine persönlich identifizierbaren Daten enthalten, es sei denn Sie sind aktuell bei einem Google-Dienst angemeldet. Diese Cookies lassen sich durch entsprechende Browsereinstellungen und -erweiterungen verhindern.

Adresse und Link zu den Datenschutzhinweisen des Drittanbieters:

YouTube LLC, Hauptgeschäftssitz in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA; YouTube ist eine Tochtergesellschaft der Google Inc.; Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch YouTube bzw. Google finden Sie hier www.google.de/intl/de/policies/privacy/ und hier https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.

Stand: 2023-04-26